Nuova Riveduta:

Apocalisse 1:1

(Nu 24:14-17; Is 26:8-9; So 1:14-18)
Titolo e argomento del libro
Am 3:7; Ap 22:6-10
Rivelazione di Gesù Cristo, che Dio gli diede per mostrare ai suoi servi le cose che devono avvenire tra breve, e che egli ha fatto conoscere mandando il suo angelo al suo servo Giovanni.

C.E.I.:

Apocalisse 1:1

Rivelazione di Gesù Cristo che Dio gli diede per render noto ai suoi servi le cose che devono presto accadere, e che egli manifestò inviando il suo angelo al suo servo Giovanni.

Nuova Diodati:

Apocalisse 1:1

Titolo e soggetto del libro
Rivelazione di Gesù Cristo, che Dio gli diede per mostrare ai suoi servi le cose che devono accadere rapidamente e che egli fece conoscere, mandandola per mezzo del suo angelo al suo servo Giovanni,

Riveduta 2020:

Apocalisse 1:1

Titolo e argomento del libro
Rivelazione di Gesù Cristo, che Dio gli diede per mostrare ai suoi servi le cose che devono avvenire tra breve; egli l'ha fatta conoscere mandandola per mezzo del suo angelo al suo servo Giovanni,

La Parola è Vita:

Apocalisse 1:1


Questo è il libro che contiene la rivelazione che Gesù Cristo ha ricevuto da Dio, per far sapere ai suoi servi ciò che presto dovrà accadere. Gesù ha inviato il suo angelo al suo servo Giovanni, per far conoscere questa rivelazione,

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Apocalisse 1:1

Titolo e argomento del libro
La rivelazione di Gesù Cristo, che Dio gli ha data per mostrare ai suoi servitori le cose che debbono avvenire in breve; ed egli l'ha fatta conoscere mandandola per mezzo del suo angelo al suo servitore Giovanni,

Ricciotti:

Apocalisse 1:1

Argomento del libro
Rivelazione di Gesù Cristo, la quale Dio gli diede per indicare ai suoi servi le cose che debbono accadere tra breve, e ch'egli fece conoscere con l'invio del suo angelo al suo servo Giovanni,

Tintori:

Apocalisse 1:1

Prologo
Rivelazione di Gesù Cristo, datagli da Dio per far conoscere ai suoi servi ciò che deve presto accadere, e comunicata, per mezzo del suo Angelo, al suo servo Giovanni,

Martini:

Apocalisse 1:1

Giovanni rilegato nell'isola di Patmos riceve ordine di scrivere le cose da se vedute alle sette Chiese dell'Asia rappresentate dai sette candelabri, i quali egli vide intorno al Figliuolo dell'uomo; e descrive, in qual forma questi gli apparisse.
Rivelazione di Gesù Cristo, la quale diè a lui Dio per far conoscere a' suoi servi le cose, che debbon tosto accadere: ed ei mandò a significarla per mezzo del suo Angelo al suo servo Giovanni,

Diodati:

Apocalisse 1:1

LA Rivelazione di Gesù Cristo, la quale Iddio gli ha data, per far sapere a' suoi servitori le cose che debbono avvenire in breve tempo; ed egli l'ha dichiarata, avendola mandata per il suo angelo, a Giovanni, suo servitore.

Commentario abbreviato:

Apocalisse 1:1

Il Libro dell'Apocalisse di San Giovanni è composto da due divisioni principali. 1. Contiene l'epistola di Giovanni alle sette chiese, il resoconto dell'apparizione del Signore Gesù e l'ordine all'apostolo di scrivere ciò che aveva visto (Ap 1:9-20). Anche gli indirizzi o epistole alle sette chiese dell'Asia. Queste, senza dubbio, si riferivano allo stato delle rispettive chiese, come esistevano allora, ma contengono eccellenti precetti ed esortazioni, encomi e rimproveri, promesse e minacce, adatti a istruire la chiesa cristiana in ogni tempo. 2. Contiene una profezia delle "cose che saranno in seguito" e descrive lo stato futuro della Chiesa dal momento in cui l'apostolo ebbe le visioni qui riportate. È destinato al nostro miglioramento spirituale, per mettere in guardia il peccatore negligente, per indicare la via della salvezza al ricercatore risvegliato, per edificare il credente debole, per confortare il cristiano afflitto e tentato e, possiamo aggiungere, per rafforzare il martire di Cristo, sotto le crudeli persecuzioni e sofferenze inflitte da Satana e dai suoi seguaci.

Capitolo 1

L'origine divina, il disegno e l'importanza di questo libro Ap 1:1-3

L'apostolo Giovanni saluta le sette chiese dell'Asia Ap 1:4-8

Dichiara quando, dove e come gli è stata fatta la rivelazione Ap 1:9-11

La sua visione, in cui vide apparire Cristo Ap 1:12-20

Versetti 1-3

Questo libro è la Rivelazione di Gesù Cristo; tutta la Bibbia lo è, perché tutta la rivelazione passa attraverso Cristo e si riferisce a lui. Il suo argomento principale è quello di scoprire i propositi di Dio riguardo agli affari della Chiesa e delle nazioni ad essa collegate, fino alla fine del mondo. Questi eventi si realizzeranno sicuramente e cominceranno a realizzarsi molto presto. Sebbene Cristo sia egli stesso Dio e abbia in sé la luce e la vita, tuttavia, come mediatore tra Dio e gli uomini, riceve istruzioni dal Padre. A lui dobbiamo la conoscenza di ciò che dobbiamo aspettarci da Dio e di ciò che lui si aspetta da noi. L'oggetto di questa rivelazione era: le cose che devono avvenire a breve. Su tutti coloro che leggono o ascoltano le parole della profezia viene pronunciata una benedizione. Chi cerca nella Bibbia è ben impiegato. Non è sufficiente leggere e ascoltare, ma dobbiamo conservare le cose scritte nella nostra memoria, nella nostra mente, nei nostri affetti e nella pratica, e saremo benedetti nell'azione. Anche i misteri e le difficoltà di questo libro sono uniti a scoperte di Dio, adatte a impressionare la mente con stupore e a purificare l'anima del lettore, anche se non può discernere il significato profetico. Nessuna parte della Scrittura afferma più pienamente il Vangelo e mette in guardia dal male del peccato.

Riferimenti incrociati:

Apocalisse 1:1

Dan 2:28,29; Am 3:7; Rom 16:25; Ga 1:12; Ef 3:3
Giov 3:32; 8:26; 12:49
Ap 22:6; Sal 25:14; Giov 15:15
Ap 1:3,19; 4:1; 22:10,; 2P 3:8
Ap 22:6,16; Dan 8:16; 9:21,23
Ap 1:4,9; 21:2

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata